The Ghosts of Athens (Aelric) Read online

  I continued looking into the jug. In the months since coming back from the East, my renewed acquaintance with opium had been carried to a certain excess, and I had perhaps been rather garrulous in my class. Then again, dwelling on local matters had been a way of deflecting those endless questions about what I’d been up to after my abduction from the monastery in Jarrow. I could have taken another mouthful of wine and pretended that drunkenness was adding to my deafness. But there was something in Theodore’s voice that reminded me of the old days – the very, very old days before we’d fortified ourselves from each other behind those palisades of words. I could feel a slight pressure of tears. I sighed and bent carefully forward to put the jug on the floor.

  ‘I am, of course, most grateful for all you’ve done for me,’ I said. ‘When I first arrived here, you’d have been within your rights to send me off to Ravenna for handing over to the Emperor’s agents. Instead, you overlooked all the frequently unfortunate dealings of our middle years and found a place for me at Jarrow.’ I fell silent and stared at the shrivelled creature who lay before me. If he’d been ten when I was twenty-two, he had now to be eighty-five or -six. At his age, I’d still been directing the affairs of a vast, if diminished, empire. A younger man would have found Theodore enviably full of years, despite his infirmity. For me, he was a pitiable sight. I got up and pulled his blanket into place. It was the least I could do. I sat down and played with my teeth. There was a piece of bread compacted into one of the depressions in the upper gold plate. I picked it out with a dirty fingernail and put it into my mouth. I washed it down with more of Theodore’s French red.

  ‘What you say about me is of no importance,’ he said with a slight show of vigour. ‘In any event, I am no longer your host. The circumstances of your return have made me your keeper, and this has a bearing on the nature of our present dealings.’ His voice suddenly trailed off and he closed his eyes.

  I wondered if he’d fallen asleep. If so, it would be a chance for me to slope off and find what manner of quarters his people had arranged for me. A bath was probably out of the question. But I’d come to him straight from my journey, and I could do with a rest. However, as I was thinking to get up and take my leave, his eyes opened again.

  ‘I have summoned you to Canterbury,’ he said, ‘to ask a favour of you. It is a matter of some delicacy, and we thought it best at this stage to avoid putting things in writing.’ His good hand twitched under the blanket, and I thought for a moment he’d pull something out. But his eyes closed again, and he went limp on the bed. I waited for his strength to come back. This time, though, he had drifted away. His breathing settled into a faint but regular gasp.

  There was a gentle knock on the door and the monk Wulfric entered. He looked at the sleeping Bishop, and hurried across to rearrange the pillows. The wine jug was still half full. It was too much nowadays to finish in one go. On the other hand, taking it with me might not create the best impression. I groaned softly as I got up and made for the door.

  ‘I’ll make my own way out,’ I said in English without looking back. It was a pointless utterance. If Wulfric bothered watching me leave, it was only to see when he could shut the door.

  ‘If this is the best you’ve seen,’ I said with what I hoped was a dismissive wave, ‘it is a very fine city.’

  Brother Jeremy nodded and went back to his eager inspection of Canterbury. Of course, when you’re bumping along in a wheelbarrow, three feet above the ground, you’d think little enough of Constantinople itself. Here, I was most aware of the refuse that was the street’s only paving, and the shouting of the three churls who walked ahead of us to push everyone else out of our way. I had my back to these, and was looking instead at the scrawny churl who was making a right mess of pushing me in the direction of our lodgings.

  ‘But I never thought I’d see the like,’ Jeremy cried again with all the astonishment of youth. He pointed at the leather goods hanging before one of the shops we were passing. A youngish man of darker hue than England ever produces put on an expectant smile and stepped out of the shop. I sent him packing with a scowl and looked back at Jeremy, who was now staring up at one of the tiled roofs. Like most other building materials here, the tiles had the weathered look that told me they were reused from London, or even my own Richborough.

  ‘I never thought I’d see the like,’ he repeated yet again, delight and wonder in his voice.

  I might not think much of this place. So far as Jeremy was concerned, though, the narrow, twisting street that led from the Bishop’s residence might as well have been one of the main thoroughfares in the great City that sits upon the two waters.

  ‘I was told that the Monastery of Saint Anastasius was on the left in the square containing the Great Church,’ he said, pulling himself back to the matter in hand.

  I nodded vaguely. Canterbury had been my first proper stop the previous winter after I’d been dumped back in Richborough. Even I had to own that the church was a big one by Western standards. But I’d not have dignified the clearing in front of it with the word ‘square’. That gave far too grand an impression of this dreadful hole on the far edge of civilisation. I was thinking of that French red, when the wheelbarrow came to a sudden stop, and I was almost pitched backwards into the waiting filth.

  ‘Not more pigs in the way?’ I muttered. No, it was people – a whole crowd of them who’d resisted every effort to be pushed. They blocked the exit from the narrow street into what Jeremy had called the square, and stood mostly still and, but for a faint buzz of conversation I couldn’t follow, silent.

  ‘Make room for the guest of His Grace the Bishop,’ young Jeremy cried. He might have addressed them in Greek for all the sense he made in his Northumbrian dialect.

  ‘Get out of my bloody way,’ I snarled in the Kentish dialect, ‘or I’ll have my churls set about you with clubs.’

  ‘Eat shit and die,’ someone called cheerfully down at me. But the churls had taken the hint and were looking fierce. With a few protests and the dropping of something wet and foul between my feet, the crowd parted, and we moved straight into the square.

  ‘Strike harder! Strike harder!’ I heard someone cry in Latin over on my right. ‘Let him suffer in this world for his sins, that he may avoid damnation in the next.’ He’d called this out in a Roman accent too affected to be real. He was repeating himself, when there was the crack of a whip, and his voice was drowned out by a loud and enthusiastic cheer from the crowd. I gripped the right edge of my wheelbarrow and twisted round to see what was happening.

  The voice was of an obese churchman in high middle age. Dressed in dazzling white, he was leaning forward from a raised chair as he continued his Latin harangue. There was bugger all I could make of it, though, for the cheers of the crowd. I climbed slowly out of the wheelbarrow and pushed my way to the front of the crowd. Though much decayed, I still have the remains about me of bigness. More important, I’ve still the air of power, long exercised, that people of this quality don’t even think to question.

  From the front of the crowd, I could see the naked wretch tied to a stake, his wrists pulled up so high that his feet barely touched the ground. I’ve never been a connoisseur of these things, but it was a most impressive beating. With all the slow deliberation you see in a church service, two monks walked round and round the beaten man. At every one and a quarter circuit, keeping opposite each other, they’d stop and land two simultaneous blows with what looked like slave scourges. Except for the regular stops and the beating, it might well have been a service – that or a demonstration of astronomical movements.

  ‘Behold the mercy of Holy Mother Church,’ someone now called out in English from beside the chair. ‘Behold the penance, freely begged and lovingly given. Behold and wonder!’

  There wasn’t that much for me to behold in detail – not with my blurry vision, at least. But even I could see that the scourges had the iron tips left on them. To be flogged with just one of these was to be tortured. Even the first
blow, laid on with the right firmness, would get a scream out of most victims. Six would tear the flesh most horribly. A dozen would lay the back open like so much putrefied liver. This poor sod must be well past the dozen. By now, his bones would be showing through, and blood, expelled from his lungs, would be dribbling through his nostrils and ears. A master with any sense of propriety would normally offer an offending slave the choice of being hanged. For a flogging of this sort always smashed a man, and I’d never seen any who survived make a full recovery. But this was a Church matter, and, once the formalities of ‘choice’ had been rattled through, there would be no mercy. It couldn’t last much longer. The penitent’s body was dark with his own blood, and there were dark splashes all over the white robes of the two monks. And this was certainly a display that pleased the crowd. Between those bursts of cheering, there was a continual murmuring of approval.

  ‘You there,’ I said, tapping someone on the shoulder who’d had the nerve to stand in front of me. ‘I want to know what all this is about.’

  ‘He baptised a dead infant,’ someone else whispered into my good ear. It might have been a churl, or one of the lower tradesmen – hard to tell the difference, really: the broken nose and missing front teeth told me nothing either way. ‘Now Deacon Sophronius is over from Rome,’ he added, ‘there ain’t no more laxity.’ He stopped and giggled, then repeated: ‘No more laxity.’ He looked away to see if there was anything he was missing.

  Sophronius was now out of his chair, and was holding up his arms in an exaggerated prayer. Scourges still in hand, the monks had stopped their endless wheeling, and were bent forward in obvious exhaustion.

  ‘No, you don’t baptise the dead,’ the man beside me went on. ‘If the magic water don’t touch you when you’re alive, it’s the everlasting fire for you.’ He pressed his nasty face into a broader smile. ‘Oh yes, the black fires that ain’t never put out, and the full view, miles above, of the blessed ones in Paradise.’

  ‘Too right!’ someone joined in from behind me. ‘If a child comes out dead, it was always marked out by God for the fires of Hell. Not the Pope himself can change that. The priest shouldn’t never have let the mother think otherwise.’

  There was a hum of agreement all about, though I did see one or two grim faces in the crowd. Sophronius was now beginning a recital of one of Pope Gregory’s more inhuman letters. I could almost hear the smacking of his lips at every pause for the translation into English. I’ll not bother commenting on its inhumanity; besides, you have to accept there’s a certain lawyerly neatness about the doctrine. If you want everyone to believe there is no salvation except through the Church, you can’t go making exceptions for a stillbirth.

  Though the penitent himself might well have been dead now, Sophronius was going at a very leisurely pace through what I knew was a letter of immense elaboration. I looked up as the dark and ominous clouds that I’d seen gathering ever since I was wheeled out of Theodore’s residence now blotted out the sun, and I felt the chill of an approaching storm.

  ‘Let’s get under cover,’ I said to Jeremy, who’d got himself beside me. ‘If you think this spectacle is worth a soaking, I don’t.’

  Chapter 3

  I dreamed that I was young again. I was having dinner with King Chosroes. The Persians hadn’t yet begun their row of shattering defeats that cleared us for what seemed like good out of Syria and Egypt. Unless you had access to the military and tax reports given monthly to the Imperial Council, this could still be seen as a disastrous war. The Persians might be mopping up the Asiatic provinces a battle at a time. They might just have been thrown back with tremendous effort from a stab at Constantinople itself. But most people out of the know expected either a military recovery on our part, or a treaty that would leave us nursing a grudge until the next war. But, as a member of the Council, I’d been fully in the know. When the Persians spoke of reversing the victories of Alexander, a thousand years before, and of recreating the hegemony that had nearly gobbled up the Greek city states, it was more than wishful thinking. The Empire was on the verge of collapse.

  I saw Ctesiphon twice. The last time I was there, the Persian capital was much diminished. And the victorious army, of which I was effectively the head, left it a heap of smouldering ruins. But my dream had set me back there for my first visit – when it looked as if the Persians really would be the winners in this great struggle for mastery of the known world. How I’d managed to get there unmolested – let alone worm my way into the Royal Court at Ctesiphon – is too long a story to give as an aside. But I was there, got up as an heretical bishop, and I was having dinner again with His Majesty the Great King.

  It was a jolly enough time, if you can find anything good to say about watching gory executions most days, and every single night having to shaft a pretty and inventive, but maniacally demanding, third royal wife. No, it was a jolly time in its own way. The Great King was tired of being nagged by his fire-worshipping priests, and, once he realised I shared his taste for opium, we’d struck up an odd sort of friendship. So, every three evenings, we’d sit in his bedroom, feasting on wild figs and cabbage he’d gathered with his own hands, and then sniffing lumps of resin wrapped in gold foil and dropped into bowls of glowing charcoal.

  I’d finished a recitation of some of the lighter anecdotes in Herodotus about the King’s forebears – the disappearance of their own literature always left the Persians dependent on the Greeks for their history – and was waiting for a gong to sound in one of the outer rooms. This would be notice that some eunuchs were coming in to entertain us with their efforts at wanking each other. No gong tonight, though. Instead, it was one of the royal secretaries with another list of family members accused of treason. While Chosroes listened intently to each name and mumbled punishments it needed a diseased mind to conceive let alone pronounce, I made my excuses and went out through the private door.

  The Great King had just fathered something that, for the first time in twenty years, had turned out not to have three legs or a cleft palate. So the whole palace was under orders to drink itself blotto. This was my chance for another look through the Secret Archive. There had been a whole delegation of Avars in Ctesiphon. So Roxana the Lustful had whispered in my ear the night before. The generality of what had been discussed was obvious. But it was the details that mattered – and the memorandum of the joint descent on Constantinople would still be drying.

  The royal entrance to the archive building was along an unwindowed corridor. There was a lamp burning dimly at the far end, and I made my way along the boarded floor without setting off any of the bells that Chosroes had caused to be placed even here. A little at a time, I got the door catch up so it didn’t make any noise, and let myself in.

  Oh bugger! The Pope himself was sitting in there. How he’d got here all the way from Rome – and in his most formal reception outfit – isn’t something you bother asking in a dream. It was enough that he had got himself there, and was now grinning at me from the only chair in the room.

  ‘You shifty, atheistical bastard!’ he spat in Persian. ‘You’ve a right nerve abusing the King’s hospitality. I’ll see you buried alive for this, an eighteen-inch stake rammed up your arse.’

  I hurried across the room and tried to shush him into silence. No hope.

  He now switched into Latin and began a shouted recital of my official name and titles. His voice rose and rose, until it echoed from every wall in that large room.

  I suppose that, even in dreams, the Universal Bishop – Servant of the Servants of Christ, the first among equals of all the Patriarchs, and so on and so forth – deserves a certain respect. But I hope you’ll not think it scandalous if I snatched up the cushion from under his feet and shoved it hard over his face. I shoved it there and held it there, while his arms flailed helplessly about, and I tried to stop up the little squeals of outrage that came through the stuffed silk . . .

  All now went dark about me and I drifted, as if for many centuries, through a medium
less buoyant than water, though more dense than air. I might have been very high above the earth. Or perhaps I was drifting upside down. When I did look up, I was aware of a solid blackness that might be the land. Now and again, I heard the piteous wail that might have been a child. Perhaps there was a hand dabbing at my face. Or it might have been the flapping wing of a bird, or of something larger. This was, I observed with what little rational thought I could manage, a disappointment. If its usual effect at night is a luxurious and more than sexual chorus of pleasure from every atom of the soul, opium can sometimes let you down. So it had tonight. The half pill I’d swallowed before nodding off was still at full blast, and I might now be in for a wild ride through memories best not revisited.

  No, I was awake. Granted, dreams fed by the poppy can bleed into each other. Sometimes, you’ll even dream that you’re awake between other dreams. But, no – this wasn’t a dream of being awake. Deep within me, some faint grip on reality was telling me that I really was lying on the wooden bunk where Jeremy had placed me after dinner, and that hands were pressed hard on my shoulders. Was someone shouting? Hard to tell for the moment. Beyond doubt, though, I could feel that I was being held down.

  Time was when I’d have reached under my pillow for a knife – or, failing that, I’d have swung my legs upwards, and, with all the force that training could give to the heavy muscle of a northerner, I’d have got whoever was attacking me from behind. You can’t do that at ninety-seven. But, as I’d shown well enough on London Bridge, old instincts don’t entirely die. My shoulders were being pressed down on to the wooden boards of my cot. But my arms were still free. I clasped both hands together and rammed upwards as hard as I could . . .

  ‘Oh please, Master, think nothing of it,’ Jeremy sobbed as he sponged more water over a cut that wouldn’t stop bleeding. ‘It was entirely my fault for disturbing you. But you seemed so – so very agitated in your sleep . . .’